Bandes dessinées
Perte d'orientation
ARTISTE
INGO SCHANDELER
Quelle que soit son activité, Ingo Schandeler (né en 1958) a toujours eu
un crayon à la main – pour produire une carte mentale de présentations
intéressantes, se distraire pendant des réunions ennuyeuses, noter le plus important lors d’activités scolaires, ou bien pour concevoir des affiches, décors et prospectus à l’occasion d’évènements culturels et sportifs. En tant qu’ingénieur, informaticien, pédagogue, homme politique, mathématicien, militant écologiste et artiste, il a pu travailler de manière interdisciplinaire. En tant que membre actif de CartoonArt et de l’ARC Künstlerkreis, collaborateur sur divers projets culturels, pédagogiques et sociaux ainsi qu’auteur / illustrateur de livres tels que Humoristic Luxembourg, son fil conducteur a toujours été de tout remettre en question, avec une prise de sarcasme.
Artistic Focus
innovation, uniqueness, caricature
Contributions à LUX:plorations:
L’avenir, c’est maintenant
Perte d’orientation
Pourquoi avez-vous participé à LUX:plorations ?
 »J’aime l’idée du domaine créatif commun et j’ai réalisé de nombreux dessins et illustrations, un domaine proche de la bande dessinée. Utiliser le dessin pour illustrer la science a toujours fait partie de ma vie, tout comme créer des personnages caricaturaux pour expliquer les choses. »
Qu’avez-vous le plus apprécié dans LUX:plorations ?
 »Travailler avec des personnes sympathiques, même si j’aurais préféré des rencontres en présentiel plutôt qu’en ligne. La transformation d’une histoire en scénario, puis en bande dessinée, est un processus que j’ai toujours voulu expérimenter. »
Quel a été votre plus grand défi ?
« J’ai toujours travaillé seul. Comprendre quel était l’objectif de la bande dessinée, l’essence de l’histoire, les réflexions des étudiants et les attentes de l’université a été un défi. Et réunir les différents dessins pour former des pages cohérentes. »
SCIENTIFIQUES/AUTEURS

ANDREÏ KOSTYRKA
Andreï Kostyrka du Département Sciences économiques et gestion
(DEM) à l’Uni.lu étudie la vraisemblance empirique lissée pour les
données stratifiées ou manquantes, ainsi que l’économétrie financière.
Axe de recherche
Économétrie financière
Affiliation
Department of Economics and Management
University of Luxembourg
Contributions à LUX:plorations:
Perte d’orientation

DAVID FISAC CAMARA
David Fisac Camara du DMATH étudie les phénomènes sans
courbure dans la géométrie hyperbolique.
Axe de recherche
Géométrie hyperbolique
Affiliation
 Department of Mathematics (DMATH)
University of Luxembourg
Contributions à LUX:plorations:
Perte d’orientation

HANH VO
Hanh Vo du Département Mathématiques (DMATH) à l’Uni.lu étudie
les courbes sur les surfaces hyperboliques.
Axe de recherche
Géométrie
Affiliation
Department of Mathematics (DMATH)
University of Luxembourg
Contributions à LUX:plorations:
Perte d’orientation

CHINTANKUMAR JANSARI
Chintankumar Jansari du Département Informatique (DCS) à
l’Uni.lu étudie une approche analytique avancée, appelée Analyse
Isogéométrique (IGA), pour des applications variées.
Axe de recherche
Sciences informatiques
Affiliation
Department of Computer Science (DCS)
University of Luxembourg
Contributions à LUX:plorations:
Perte d’orientation
MENTORE
VERONIKA MISCHITZ
Biologiste de formation, Veronika Mischitz (Véro) s’est convertie en conteuse visuelle. Depuis plus de dix ans, elle crée des bandes dessinées (sur la science) pour différents clients et enseigne la magie de son art à des enfants et des adultes. Animée par la curiosité et par sa capacité d’émerveillement, elle aime explorer des territoires inconnus, apprendre de nouvelles choses et transformer ces nouvelles connaissances en histoires fascinantes. Elle est experte pour LUX:plorations
Domaine de travail
Communication visuelle, narration, bandes dessinées scientifiques
Contributions à LUX:plorations:
Modern Talking
Keeping up With the Bacteria
Se souciait-on vraiment de la nature?
Perte d’orientation
Des BD sur la science?
A Furry Tale
A Gut Feeling
Les aventures de Tuwwo la molécule d’eau
Les maths, la magie et Maryam
Pourquoi avez-vous participé à LUX:plorations ?
 »En tant qu’artiste de bande dessinée et communicatrice scientifique, LUX:plorations est pour moi un rêve devenu réalité : un groupe d’experts très motivés, issus de domaines variés, qui unissent leurs forces pour créer des bandes dessinées scientifiques exceptionnelles ! »
Qu’avez-vous le plus apprécié dans LUX:plorations ?
 »Travailler avec des participants motivés, ouverts et attentifs ainsi qu’avec des membres de l’équipe issus de différents domaines de recherche a été incroyable. La créativité et l’inspiration ont jailli de nos efforts communs alors que nous explorions ensemble de nouveaux outils et compétences. »
Quel a été votre plus grand défi ?
 »Assurer une attention et un soutien continus pour tous les participants était extrêmement important pour moi et plus difficile dans un cadre en ligne. Mais je pense que toute l’équipe a fait un excellent travail à ce niveau. »
SUPERVISEUR
NICOLE PASCHEK
Nicole Paschek adore parler de science. Au cours de ses études en biologie comportementale et en neurobiologie, elle s’est découvert une passion pour l’écriture et a décidé d’étudier le journalisme. En tant que journaliste, elle s’est rendu compte que les scientifiques peinent parfois à expliquer leur travail avec clarté. L’amélioration de cette compétence est la mission de DESCOM, un programme de formation en communication scientifique destiné aux doctorant.e.s actifs au Luxembourg. Depuis 2019, Nicole est gestionnaire de projets de DESCOM.
Domaine de travail
Communication scientifique, éducation scientifique
Contributions à LUX:plorations:
The Future Is Now
Perte d’orientation
Les aventures de Tuwwo la molécule d’eau
Les maths, la magie et Maryam
Pourquoi avez-vous participé à LUX:plorations ?
 »Science et bande dessinée. Cette combinaison semblait trop belle pour être vraie. Je devais en faire partie ! »
Qu’avez-vous le plus aimé dans LUX:plorations?
 »Avec LUX:plorations, nous rapprochons des mondes qui semblent différents : les artistes, les scientifiques et le public. Et ce faisant, nous réalisons que ces mondes ne sont en fait pas si différents les uns des autres. »
Quel a été votre plus grand défi ?
 »Coordonner un effort collaboratif à long terme avec 34 personnes sans perdre personne en route. »
 




